Es normal que cada uno queramos leer nuestros textos en el idioma que mejor entendemos.
Los que no entendemos un idioma, por ejemplo el inglés, francés, alemán, chino, etc generalmente utilizamos los traductores on line ¡ojalá la gran mayoría los entendiéramos todos!, pero no es así.
Por eso si lo hacemos con idiomas que no corresponden a nuestro país, ¿por qué no podemos hacerlo con los que sí lo son?.
Cambiar el idioma de Facebook al que mejor entiendes y con el que mejor te desenvuelves no es nada complicado, eso sí, lo he intentado hacer desde el iPhone y no me ha sido posible, llego hasta un punto pero no se cambia del todo, por eso, si quieres hacerlo, mejor hazlo desde el ordenador.
Cambia el idioma de Facebook al catalán, euskara o galego
En primer lugar, abre Facebook desde tu ordenador y haz clic en el triángulo que verás en la esquina superior derecha de la pantalla.
Una vez se ha desplegado el menú, haz clic en Configuración.
En la siguiente página, en la parte de la izquierda haz clic en Idioma.
La siguiente pantalla es la de la configuración del idioma.
La primera pregunta que te hacen es ¿En qué idioma quieres usar Facebook?.
Para poder responder a la pregunta y cambiar el idioma, pulsa en Editar (a la derecha de la pantalla).
Y verás un desplegable con los diferentes idiomas que puedes elegir.
En este caso, puedes cambiarlo a los que tenemos en España: Catalán, Euskara o Galego.
Como puedes ver en la imagen inferior, ahora puedo leer mi Facebook en el idioma que he elegido, el catalán.
No he podido realizar este proceso desde la aplicación de Facebook del iPhone o el iPad, aunque sí he visto los cambios que he efectuado en el ordenador entrando en la página de Facebook desde cualquier navegador en el iPhone, ya sea Safari o Chrome (que son los que utilizo).
También me he asesorado antes de escribir «euskara» o «euskera» y se puede escribir de las dos formas, de hecho, en Facebook pone «euskara».
Entiendo que este artículo nada tiene que ver con cualquier dispositivo Apple, pero me ha parecido interesante y quería contártelo.
¿Lees Facebook en tu idioma?.