En Mac es posible ver todas las carpetas, incluídas las ocultas.
Para ello, abre el Terminal y escribe lo siguiente:
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles TRUE
Y ya puedes ver cualquier carpeta oculta que esté en tu Mac.
Si lo que quieres es volver al estado anterior, es decir, dejar ocultas esas carpetas que no te interesa que se vean, cambia TRUE por FALSE.
Hay otra opción y es la aplicación Funter (descargala de aqui).
Con esta aplicación, puedes ver de una forma fácil las carpetas y archivos ocultos de tu Mac cuando quieras.
Funter estará activo desde el momento en que enciendas tu Mac.
Al descargarla, te crea un icono en la barra de menú que te permitirá cambiar entre la posición de oculto y mostrar, así puedes cambiar entre modo visible y oculto, manteniendo la privacidad de ese contenido que no quieras que vean terceras personas.
Espero que te haya servido.